

درباره «مرد صد سالهای که از پنجره فرار کرد و ناپدید شد» نوشته یوناس یوناسن
ماجراهای هکلبری فین در صد سالگی

معرفی کتاب
تصور کنید «مارک تواین»، نویسنده طنزپرداز آمریکایی در سوئد به دنیا آمده باشد و بخواهد داستانی سوئدی را به سبک رمان «ماجراهای هکلبری فین» بنویسد؛ با همان زبان طناز و شیرین و فضای شوخ و شنگ. نتیجه احتمالا داستانی خواهد بود در مایههای «مرد صد سالهای که از پنجره فرار کرد و ناپدید شد». عنوانی عجیب و طولانی دارد، درست است؟ بله، در واقع همهچیز این کتاب عجیب است.
یوناس یوناسُن نویسندهی ۵۹سالهی سوئدی موفق شده در اولین کتاب خود قصهای را روایت کند که بهشدت خواندنی و مفرح و دلانگیز است و خواننده تا آخر با آن همراه میشود. شیوه قصهگویی او آدم را یاد پدربزرگها و مادربزرگهای قدیم میاندازد که در شبهای بلند زمستان برای بچههای قد و نیمقد فامیل قصه میگفتند و دنیایشان را شیرین میکردند. یا حتی جادوگران قبایل سرخپوست که شبها دور آتش مینشستند و برای افراد قبیله از افسانهها و اسطورههای قومیشان تعریف میکردند. یوناسُن کتابش را به پدربزرگش تقدیم کرده و در پیشانی کتاب نوشته: «هیچکس بهتر از بابابزرگ نمیتوانست مستمعانش را مسحور کند، وقتی که روی نیمکت محبوبش مینشست و تکیهداده بر عصایش، درحالیکه توتونش را میجوید، برایمان قصه میگفت. ما نوهها با چشمان گشاده از حیرت میپرسیدیم: بابابزرگ… یعنی اینها راست است؟ بابابزرگ جواب میداد: اونایی که فقط حرف راست میزنند، لایق نیستند که آدم به حرفشان گوش بدهد. این کتاب را به او تقدیم میکنم».
رگههایی از روایت هزارویکشبگونه و داستان در داستان در این رمان دیده میشود.
شهرت با مردِ صدساله
یوناس یوناسُن متولد سال ۱۹۶۱ در شهر وکفو در نواحی جنوبی سوئد است. پدرش راننده آمبولانس بود و مادرش پرستار. پس از دبیرستان، در دانشگاه گوتنبرگ تحصیل در رشتههای زبان و ادبیات سوئدی و همچنین زبان اسپانیایی را به اتمام رساند. در ابتدا به روزنامهنگاری پرداخت و تا سال ۱۹۹۴ ادامه داد و سپس در حوزه رسانهها و تهیهکنندگی تلویزیون مشغول شد و یک شرکت رسانهای موفق تأسیس کرد. او قریب به ۲۰ سال تمام مرتب کار کرد و در ۴۷سالگی سراغ شخصیت این رمان آمد تا بالاخره بنویسدش و از فکرش خلاص شود. فشار کاری او آنقدر زیاد بود که دو بار کمرش را عمل کرد و بالاخره در سال ۲۰۰۳ از کار دست کشید. شرکتش را فروخت و با پسرش به جزیره یوتلاند رفت. جایی که با فراغ بال به نوشتن رمان پرداخت و در سال ۲۰۰۷ آن را تمام کرد. کتاب در سال ۲۰۰۹ چاپ شد و پس از مدتی بهعنوان بهترین کتاب سال سوئد شناخته شد. با همین کتاب به شهرت رسید و پس از آن رمانهای بعدیاش را با فاصلهای اندک به چاپ رساند. کتاب «مرد صد سالهای که…» در مدت کوتاهی به زبانهای مختلف ترجمه شد و در ۳۵ کشور به فروش بیش از هشت میلیون نسخه رسید. یوناسن در سال ۲۰۱۳، دومین رمانش را با عنوان «دختری که پادشاه سوئد را نجات داد» منتشر کرد. دو سال بعد هم، سومین رمان او با عنوان «قاتلی که در آرزوی جایی در بهشت بود» به چاپ رسید. همه آثار او به فارسی ترجمه و در ایران منتشر شدهاند.
داستانِ روز صد سالگی
داستان از آنجا آغاز میشود که آلن کارلسن، درست در روز تولد صدسالگیاش تصمیم میگیرد از پنجرهی خانه سالمندان فرار کند و ماجراجویی کند و سالهای آخر عمرش را هرطور دوست دارد زندگی کند. آلن با دمپایی روفرشی از خانه سالمندان بیرون میزند و به شهر دیگری میرود و ماجراهایی از سر میگذراند که در مخیلهاش هم نمیگنجید. او از سیاست خوشش نمیآید، اما از بد حادثه به مهمترین رهبران سیاسی دهههای اخیر برخورد میکند. شخصیتهای مهمی چون ترومن، وینستون چرچیل، مائو رهبر چین کمونیست، استالین و حتی ژنرال فرانکو دیکتاتور اسپانیا. آلن در زندگیاش با مهمترین اتفاقات و حوادث قرن بیستم مواجه میشود چیزهایی مثل بمب اتم، جنگهای داخلی اسپانیا، انقلاب چین و حتی کنفرانس تهران در شهریور سال ۱۳۲۰! داستان این رمان آدم را یاد فیلم «فارست گامپ» میاندازد؛ در آنجا هم کسی که از سیاست خبر نداشت، در مهمترین وقایع تاریخ آمریکا شرکت میکند و با شخصیتهای مهمی دمخور میشود.
داستان اینطور آغاز میشود:
«دوشنبه، دوم مه ۲۰۰۵
شاید با خودتان بگویید که میشد زودتر تصمیمش را بگیرد و آنقدر مرد باشد که دیگران را از این تصمیم باخبر کند؛ اما آلن کارلسن هرگز اهل تأملات طولانی نبود. برای همین هنوز درست این فکر در مغز پیرمرد جایگیر نشده بود که پنجره اتاقش در طبقه همکف خانه سالمندان در شهر مالمشوپینگ را باز کرد و قدم به بیرون گذاشت ــ به باغچ… این عملیات مستلزم مختصر تلاشی بود، چون آلن صدساله بود. در واقع درست همین روز صدساله میشد. کمتر از یک ساعت دیگر جشن تولدش در تالار نشیمن خانه سالمندان شروع میشد. قرار بود شهردار بیاید و روزنامه محلی و همه سالمندان دیگر و کل کارکنان، به رهبری خانم مدیر آلیس بدخلق. فقط خود صاحب جشن تولد بود که خیال نداشت پیدایش شود».
روایت و دیدگاه
نثر یوناسن سیال و روان است و بدون دستانداز خواننده را به پیش میبرد. ترکیب شخصیتهای تاریخی با زندگی واقعی آلن موقعیتهای کمدی باورپذیر و مفرحی به وجود آورده است. داستان در دو بخش روایت میشود: یکی زندگی آلن از تولد تا زمان آسایشگاه سالمندان و دیگر از بعد از فرارش. مرور حوادث تاریخی با زبانی طنزآمیز و جذاب از نقاط قوت این روایت است. در واقع قرن بیستم با همه فراز و نشیبهایش بهانه این روایت طنزآمیز قرار گرفته است. در خلال این روایت جذاب، نویسنده اشاراتی دارد به فلسفه قرن بیستم، مفاهیم کتاب مقدس، سبک زندگی آدمها و خلاصه هر چیزی که به تجربه زیسته آدمهای این قرن مربوط است.
طنز همان ریسمان نامرئی است که ماجراهای عجیب این داستان را به هم وصل میکند. مهم نیست که واقعا چه اتفاقی افتاده یا از نظر تاریخی روند حوادث چگونه بوده است! مهم این است که از زندگی آلن سر دربیاوریم و ماجراهایش را باور کنیم، همین.
در ابتدای کتاب نقل قولی از مادر آلن در دوران کودکی ذکر شده: «کاری است که شده و از این به بعد هرچه قرار باشد پیش بیاید، پیش میآید». میتوان اینطور برداشت کرد که دیدگاه یوناسن در برخورد با زندگی در همین نقل قول نهفته است. پیشنهاد او این است که در رویدادهایی که در آنها نقش نداریم و خارج از اراده ما به وقوع پیوستهاند، (مثل جنگ جهانی دوم) با تساهل و انعطاف برخورد کنیم. چیزهایی را که نمیتوانیم تغییر دهیم، بپذیریم و با جهان در صلح باشیم و سرخوشی.
یوناسن با همان زبان طنزآمیزش اولین رمان خود را اثری بهشدت ابلهانه میداند و آلن، قهرمان رمان را در واقع منِ دیگر خود توصیف میکند. کار بزرگ او در اولین رمانش این است که فضای تلخ و تیره و تار و سرد داستانهای اسکاندیناوی را میشکند و روایتی سرراست و شگفتانگیز برای خواننده مهیا میکند. خواننده این رمان به زندگی خود فکر خواهد کرد و شاید دلش بخواهد مثل آلن کارلسن، روزی دلش را به دریا بزند و از پنجره فرار کند و هرطور دلش بخواهد زندگی کند.
ترجمه کتاب بسیار روان و خوشخوان است و فرزانه طاهری با تجربهای که دارد بهخوبی توانسته از عهده انتقال زبان طنزآمیز و سرراست یوناسن برآید. چاپ اول کتاب در سال ۱۳۹۳ بوده است و با استقبال خوب خوانندگان فارسیزبان، در سال ۱۳۹۸ به چاپ سیزدهم رسیده است.
۲۰ دیدگاه. Leave new
Muchas gracias. ?Como puedo iniciar sesion?
Теперь немного подробней рассмотрим, как работать с проектом, поскольку здесь есть ряд особенностей, которые нужно учитывать. Потому пошагово разберем вопрос работы с проектом, покупку товаров и их продажу. Независимо от того, с какой целью вы зашли на hydra ссылка, сайт потребует регистрации для выполнения действий.
ссылка на гидру в тор браузер достаточно крупный, в целом, это одна из наиболее популярных площадок в странах СНГ. Потому, если вам нужны какие-либо запрещенные категории товаров, то вы гарантированно найдете их здесь.И большое количество других товаров, которые относятся к этим общим категориям. Кроме того, Гидра и сайт площадки постоянно развиваются, магазинов становится все больше, ассортимент товаров растет, потому, если здесь чего-то не было вчера, может появится сегодня.
Большинство людей сегодня используют интернет не столько для получения информации, сколько для покупок различных товаров, которые просто заполонили его. И здесь также можно найти запрещенные к продаже и незаконные категории. Но не в обычном поисковике по типу Яндекса, а в отдельной зоне, известной как Даркнет. Одной из площадок этой сети и является hydra onion, сайт которой мы и рассмотрим более подробно в этой статье. Потому, если для вас тема приобретения незаконных товаров актуальна, то вам материал будет полезен.
Большинство людей сегодня используют интернет не столько для получения информации, сколько для покупок различных товаров, которые просто заполонили его. И здесь также можно найти запрещенные к продаже и незаконные категории. Но не в обычном поисковике по типу Яндекса, а в отдельной зоне, известной как Даркнет. Одной из площадок этой сети и является гидра сайт анонимных покупок, сайт которой мы и рассмотрим более подробно в этой статье. Потому, если для вас тема приобретения незаконных товаров актуальна, то вам материал будет полезен.
гидра сайт достаточно крупный, в целом, это одна из наиболее популярных площадок в странах СНГ. Потому, если вам нужны какие-либо запрещенные категории товаров, то вы гарантированно найдете их здесь.И большое количество других товаров, которые относятся к этим общим категориям. Кроме того, Гидра и сайт площадки постоянно развиваются, магазинов становится все больше, ассортимент товаров растет, потому, если здесь чего-то не было вчера, может появится сегодня.
гидра доступна в тор Браузер, тор браузер это свободное и открытое программное обеспечение для реализации второго поколения так называемой луковой маршрутизации. Это система прокси-серверов последовательно связанных между собой в длинную цепочку интернет соединений, позволяющая устанавливать анонимное не оставляющее следов сетевое соединение. Рассматривается как анонимная сеть виртуальных туннелей (VPN), предоставляющая передачу данных в зашифрованном виде. Свою актуальность получил как инструмент для “свободного” интернет-серфинга, в частности посещения заблокированных сайтов таких как Гидра и аналогичных ресурсов из теневого интернета (Darknet). Используя тор браузер Вы остаетесь анонимными только до того времени пока не начнете сохранять свои личные данные, не нужно забывать о своей безопасности, поэтому мы рекомендуем Вам не сохранять пароли и иную информацию, используя которую злоумышленники смогут Вам навредить, чистите кеш, куки и удаляйте историю.
Получить ссылку на гидру и безопасно совершить покупку возможно на нашем сайте. В интернете очень часто можно наткнуться на мошенников и потерять свои личные денежные средства. Поэтому для Вашей безопасности мы разработали данный портал на котором Вы всегда можете получить доступ к магазину торговой площадки гидра зеркало. Для совершения покупок на торговой площадке гидра наш портал ежедневно посещает большое количество пользователей, для получения актуальной рабочей ссылки, достаточно просто нажать на кнопку открыть и безопасно совершить покупку, а если Вы впервые зашли на сайт перед приобретением товара необходимо пройти регистрацию и пополнить баланс. Ваша безопасность наша важнейшая задача, которую мы с гордостью выполняем.
Далее детально рассмотрим, как заниматься с платформой, так как тут имеется ряд специфик, которые необходимо учитывать. Поэтому пошагово разберем вопрос активности с платформой, закупку товаров и их реализацию. Независимо от того, зачем вы вошли на ссылка на гидру, портал потребует регистрации для выполнения действий.
рабочее зеркало гидры доступна в тор Браузер, тор браузер это открытое и свободное программное обеспечение для реализации второго уровня так называемой луковой маршрутизации. Это цепочка прокси-серверов в последовательности соединенных между собой в продолжительную цепь интернет соединений, которая позволяет настраивать секретное бесследное соединение в сети. Можно рассматривать как секретную сетку условных туннелей (VPN), оказывающая передачу информации в закодированном варианте. Свою актуальность получил как инструментарий для “свободного” online-серфинга, в частности посещения блокированных вебсайтов таких как Гидра и подобных порталов из теневого онлайна (Darknet). Применяя тор браузер Вы остаетесь анонимными только лишь до того времени пока не начнете сохранять собственные индивидуальные данные, надо помнить о своей безопасности, поэтому мы рекомендуем Вам не хранить пароли и другую информацию, используя которую злодеи смогут Вам причинить вред, очищайте кэш, куки и удаляйте историю.
۱XBET зеркало мобильная: ۱XBET официальный сайт
Регистрация: ۴ варианта по выбору Молниеносное открытие счета Подготовлена ставка и дорога каждая минутка? Дополнительно для таких случаев создана ۱xbet регистрация в один клик мышки наиболее стремительной процедуры и не вообразить. Стоит только выбрать страну и денежную единицу, сразу после этого будет предложено записать номер счета и пароль от него путем: Доставки на электронный адрес; Записи в виде изображения; Записи в файл. Доступ в личный кабинет осуществляется автоматически, а после начального депозита приступайте к игровым ставкам. Записать личные данные для проверки счета можно будет после в любое время. Регистрация ۱xbet через телефон С тем, чтобы обезопасить собственный аккаунт от несанкционированного входа, надо зарегистрироваться по телефонному номеру. Указав лишь номер и валюту, вы получите данные для входа по СМС. Первые ۲۴ часа возможно свободно вносить средства и совершать ставки, на ۲-ые сутки понадобится ввод личных данных для контроля над профилем. Открытие счета по E-mail адрес Доступен и стандартный метод, написать сразу же абсолютно все данные через официальный сайт. Комплексная версия онлайн-регистрации избавит от надобности возвращаться к записи значений в дальнейшем. Все, что будет нужно написать: Страна нахождения; Валюта счета (не поменять в дальнейшем); Имя и фамилия (как в документе); Рабочий e-mail; Телефонный номер; Для перехода в кабинет пользователя остается только надавить по кнопке «регистрация». Комплексная версия, всё-таки, не избавляет от последующей процедуры проверки и отправления данных паспорта. На подтвержденный E-mail вы станете получать конфиденциальную информацию, в том числе гипертекстовую ссылку с активационном кодом, по которой нужно перейти для подтверждения адреса. Зарегистрироваться используя соцсети Среди иных методов, позволяющих в два клика начинать осуществлять игровые ставки в БК ۱xbet, процедура регистрации новенького счета игрока с помощью социальных сетей. Кроме денежной единицы, выберите произвольную из площадок, в какой у вас открыт аккаунт. Индивидуальные сведения перенесутся в автоматическом режиме, а играющему остается только лишь сохранить полученные в окне номер счета и пароль. Каким способом зарегистрироваться со смартфона? Для любителей иметь ставки поблизости открыта процедура регистрации с сотового, достаточно зайти на зеркало. Все ۴ возможных метода открытия счета игрока возможны для смартфонов и планшетников. Также компания изготовила приложения для девайсов: iOS, Android и Java. Можно загрузить ۱xbet с официального проекта. Мобильный софт русской букмекерской конторы содержит ряд отличительных черт: Способность пополнять и получать денежные средства; Скорый доступ к истории ставок; Комфортный Лайв-раздел; Выделены популярные события. Прямиком из программы дополнительно возможно зарегистрироваться и испытать себя в игре на тотализаторе.
۱ xbet скачать приложение на андроид
۱xbet зеркало мобильная cau1xbet ru
۱xbet скачать на андроид бесплатно официальный сайт
http://exportto.ru/1xbet-zerkalo-1xbet-oficialnyj-sajt-zerkalo.html
Please take a look at the sites we stick to, which includes this one, as it represents our picks in the web. Ambur Bentley Lief
۱ xbet скачать на телефон
игровые автоматы бесплатно и без регистрации демо – это средство развлечения, появившееся к концу ۱۹ века. В последние ۱۰ лет они многочисленно перекочевали в Интернет в специализированные учреждения типа Франк Казино или Фараон и другие. Комфорт игры в интернете превосходит наиболее дерзкие ожидания — запросто можно в течение нескольких кликов завести аккаунт. Здесь же дополняется счет, проводятся различные акции, даются скидки, делаются ставки, выводится выигрыш. Создатели программ автоматов для игры вложили массу стараний к тому, чтобы последние смотрелись очень ярко и привлекательно. Шум, стоящий около автоматов для ведения игры не напрасен, они в различных аспектах могут быть полезны для любого человека: Удовлетворяется естественное ощущение азарта; Повышение адреналина даёт возможность геймеру содержать собственное здоровье в тонусе; Человек по природе своей – игрок, а от натуры не спрятаться; Возможно разминаться и получать удовольствие от демо версий; Реальные игроки чувствуют совершенное удовольствие, когда добывают реальные денежные средства на гейм слотах; Увеличивается аналитический склад интеллекта при разработке тактики и стратегии ведения игры. В вебе сейчас имеется большое количество игорных заведений, которые предлагают прекрасную игру на деньги, например Адмирал Казино или Вулкан Престиж. Геймер может ставить и получать выигрыш в любое время дня и ночи. Процедура регистрации в гейм клубе Изначальный шаг в казино-онлайн это создание личного аккаунта. Туда сразу же зачисляются призы при регистрации размером до ۱۰۰۰ баксов США и больше зависимо от заведения. Вручается персональный депозит, какой возможно дополнять, делать с него ставки и получать настоящие деньги. В каком-нибудь Рокс Казино или Вулкан Делюкс вы сможете почувствовать эффект реальности, как в реальном казино в княжество Монако или Лас-Вегасе. Владельцами всех клубов создана комфортная и быстрая форма регистрации на сервисе, когда на формирование новенькой учетки у нового геймера и члена клуба расходуется ۲-۳ минуты, а то и меньше минутки. Новичку требуется написать почту, сформировать пароль, подобрать валюту ведения игры и прочитать правила играющих в клубе. Можно играть на рубли, евро или доллары. Минимум на игровом счете должно быть несколько сот рублей. Размер вклада пополняется через цифровые кошельки (Яндекс, Вебмани, Скрилл, КИВИ), а также используя карты Маэстро, МастерКард, ВИЗА. Туда же источники выдаются деньги. Призы и разные акции гейм клубов Как было сказано, конкуренция на рынке игорных заведений стала невероятно большой, что особенно благоприятно новенькому и стабильному геймеру. Клубы вынуждены соперничать друг с другом в размере призов и многообразии акций, для того, чтобы увлечь к себе игрового клиента, то есть вас. Это будет довольно важным доводом для вхождения в игровой клуб типа Вулкан Удачи или Эльдорадо казино. Акции не одинаковы, отличаются между собой, а бонусы довольно велики, в случае, если их выиграть. По окончании регистрации геймер незамедлительно принимает на счет сумму ۱۰۰۰ или больше баксов, какую надо отыграть. Посетители выбирают себе призы при регистрации отталкиваясь от двух позиций: Если играющий располагает незначительным доходом; Геймер после успешной регистрации сразу же может вести игру на большие ставки. Акция может состоять в регулярном осуществлении некоторого поручения. Постоянные, ежедневные гости проекта принимают надбавку в определенное количество процентов. В случае, если подписаться на соц сети либо мессенджеры (в частности Телеграм) и раскручивать там online казино, то аналогично получают приз. Каждый день пополняются задачи, при выполнении каких получите бонусы. Далее, играя вы можете их обернуть в настоящие средства.
۱xbet скачать приложение на андроид